『翁与小莹全目录第九篇』介绍:AdultSwim最先在Cartoonmeijubar.netNetwork午夜剧场推出的，一个关于一个美国家庭拥有一个CIA工作的老爸StanSmith和一个他从Area51区救出的恩人shaggyshaggy的一天到晚就知道酗酒和抽雪茄的GAY口音外星生物Roger，还有一条被CIA秘密换脑的带德语口音的金鱼Klaus和金鱼经常时不时挑逗一下的StanSmith的老婆Francene(年轻时的放荡不羁的大美女，婚后称职的Housewife)，还有俩个teenagerkids,左翼思想严重的反叛女儿Hayley和傻乎乎的四眼儿子Steve...的共同生活的故事。